Stephen Markley OHIO traduit de l’américain par Charles Recoursé, Ed. Albin Michel

 

Quatre trentenaires, se retrouvent par hasard, bien des années après, dans la ville où ils ont partagé leurs années lycée. Dans ce coin de l’Ohio, le chômage, la drogue et les guerres d’Irak et d’Afghanistan, ont noyé leurs rêves. Avec une construction soignée où chaque partie est racontée selon le point de vue d’un personnage, le roman de Stephen Markale nous plonge au cœur de l’Amérique profonde post onze septembre 2001, tout en dévoilant goutte à goutte des événements troublants gardés longtemps enfouis.